ELEMINE MOUSTAPHA

elemine.moustapha@gmail.com

 / PRINCIPALES QUALIFICATIONS /

Historien chercheur Spécialiste de l’histoire médiévale du Sahara associé à :

  • Institut Mauritanien de Recherches Scientifique (IMRS)
  • Laboratoire d’Etudes et de Recherches Historiques (Faculté de Lettres et Sciences Humaines – Université de Nouakchott)
  • Centre d’Etudes sur l’Ouest Saharien (Nouakchott, Mauritanie)

Expert en patrimoine membre du Comité National Mémoire du Monde (UNESCO)

Collaborateur du Timbouktou Manuscript Project

Conseiller du Directeur des Archives Nationales de Mauritanie (2006-2014)

Coordinateur du Projet Traditions Orales Nationales (IMRS)

Coordinateur de l’Edition de l’œuvre de Habib Ould Mahfoudh

Président du Jury de Baccalauréat dans les établissements de l’intérieur de la Mauritanie (1997- 2006)

Inspecteur de l’Enseignement Secondaire (1997- 2006)

 

/ FORMATION /

2001-2005  –  Université de Provence (Aix-Marseille I)  –  Doctorat d’histoire

1996-1997  –  Université de Dakar  –  DEA d’histoire

1995-1998  –  Université de Nouakchott  –  Maîtrise en anglais

1980-1984  –  Ecole Normale supérieure de Nouakchott  –  Certificat d’Aptitude au Professeur de l’Enseignement Secondaire

 

/ EXPERIENCE PROFESSIONELLE /

  • Position actuelle : Professeur aux Départements d’Histoire et de linguistique à la Faculté de Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Nouakchott
  • Principales Expériences Professionnelles:
  • 12 ans d’enseignement de l’histoire médiévale du Sahara et du Maghreb
  • 10 ans de consultation dans le domaine du patrimoine et de la Sociologie
  • 10 ans d’expertise en traduction
  • 8 ans  d’évaluation dans le secteur de l’éducation
  • 7 ans de  Gestion dans le secteur de l’éducation

 

/ COURS EINSEIGNÉS /

  • Depuis 2011 La société saharienne du VII au XI siècle, Université de Nouakchott
  • Depuis 2011 Toponymes et anthroponymes nationaux et régionaux, Université de Nouakchott
  • Depuis 2011 L’Afrique du Nord à l’époque médiévale, Université de Nouakchott
  • 2009 Les échanges culturels entre l’Orient musulman et l’espace mauritanien, Université de Nouakchott
  • 2005-2009 Le Commerce Transsaharien, Université de Nouakchott
  • 1984-1991 Histoire et géographie (cours général des classes de l’enseignement secondaire)

 

/ SUPERVISION DE TRAVAUX ACADÉMIQUES /

  • 2012-2013  –  Les pèlerinages des érudits mauritaniens en Terre sainte
  • 2012-2013  –  Mokhtar weld Hamidoun: l’Historien
  • 2007-2008  –  La cité de Koumbi Saleh

 

/ EXPERIENCE DANS LE DOMAINE DU PATRIMOINE /

  Date  Lieu Société /Institution Poste/Statut Description
Décembre I Mai 2016-2017 Nouakchott IMRS/Projet Traditions Orales Nationales Coordinateur Catalogage et mise en ligne du fonds sonore de l’IMRS
Mars I Octobre 2016 Nouakchott IMRS/Projet Traditions Orales Nationales Coordinateur Numérisation du fonds sonore de l’IMRS 593 cassettes audio
Mars 2015 Cape Town (Afrique du Sud) Timbouktou Manuscript Project Timbouktou Professeur visiteur Revue des correspondances du fonds Ahmed w. Bula’râf

 

Décembre 2014 Boutilimit, Mauritanie Bibliothèque privée d’Ahil Maouloud Ould daddah Expert en patrimoine Inventaire de la bibliothèque d’Ahil Maouloud Ould Daddah de Ayn Salama (5000 titres)

Elaboration d’un projet de construction et de transfert de ladite bibliothèque

Septembre I Novembre 2014 Nouakchott Archives privées de Mohamed El Chennafi Ould Daddah Expert en patrimoine Inventaire des notes de Mohamed ElChennafi Ould Maoulud- 3 cantines en métal de documents –  typologie de 90 dossiers de prise de notes
Août 2014 Istanbul Archives d’Etat de la  Turquie Conservateur d’archives Visite de la galerie des archives, inventaire des écrits relatifs à la diaspora mauritanienne dans l’Empire Ottoman  
Juillet 2014 Tiris Zemour

Mauritanie

Commission Nationale de la Toponymie Expert en Patrimoine Inventaire toponymique de la Région du Tiris Zemmour sanctionné par un rapport présentant les aspects physiques, socioéconomiques et linguistiques avec un répertoire de 305 toponymes
Décembre 2013 Cape Town (Afrique du Sud) Timbouktou Manuscript Project Professeur visiteur Inventaire des manuscrits relatifs à la Mauritanie

 

Mai I Décembre 2012 Nouakchott Fondation Habib Ould Mahfoudh Coordinateur de l’édition de l’œuvre de Habib Ould Mahfoudh Mise en page  et préparation de l’Edition des Mauritanides chez Karthalla
Avril 2011 Nouakchott Commission Nationale de l’UNESCO Membre de la commission Mémoire du Monde Mauritanie Réalisation de 2 rapports

–        les manuscrits du  XVIII-XX aux Archives Nationales de Nouakchott

–        L’Encyclopédie de la Mauritanie élaborée par Mokhtar Ould Hamidoun

Février 2011 Nouakchott West African Acquisition Project Coordinateur National du Projet Sélection des livres et documents publiés sur la Mauritanie et convoyage vers la bibliothèque du Sénat Américain via le  WARC de Dakar
Novembre 2010 Nouakchott Direction des Archives Nationales – Musée National Conservateur Coordination de l’exposition du cinquantenaire de l’indépendance de la Mauritanie
Janvier I Octobre 2009-2010 Nouakchott Fondation Habib Ould Mahfoudh Coordinateur de l’édition de l’œuvre de Habib Ould Mahfoudh Collecte des archives des Textes de Habib ould Mahfoudh

Saisie des textes

Correction des textes

Relecture

Toilettage et typologie

Octobre 2008 Mauritanie Ministère de la Décentralisation et de l’Aménagement du Territoire Expert en patrimoine immatériel Elaboration du répertoire des localités de la région administrative du Hodh Chargui (document à double entrée arabe-français avec transcription de 1730 toponymes : exploitation des cartes anciennes, de la poésie locale)
Juin 2003 France Université de Martigues Expert en patrimoine  Campagne archéologique sur le site de Tholon (Martigues-France)
Décembre 2001 Madrid (Espagne) Centre d’études arabo-islamiques de Madrid Doctorant Exploitation des documents d’histoire de la Mauritanie
Octobre 2001 Londres (Grande Bretagne)  SOAS &

British Library

Doctorant Exploitation des Bulletins SOAS concernant l’histoire de la Mauritanie

Consultation des manuscrits des classiques de la littérature géographique arabe médiévale

Octobre 2001 Paris (France) Bibliothèque Nationale de Paris Doctorant Exploitation des documents d’histoire de la Mauritanie
Octobre 2000 Mauritanie Coopération Française-  IMRS Expert en patrimoine Participation à la campagne archéologique dirigée par le professeur C. Descamps sur le site Ramâd  de l’île d’Arguin
Février 1997 Mauritanie IMRS/Coopération française Expert en patrimoine  Campagne archéologique sur le site médiéval d’Azougui (Adrar – Mauritanie)
Janvier 1997 Dakar (Sénégal) Archives Nationales du Sénégal Historien chercheur  Consultation des Archives de la Mauritanie
1996 Dakar (Sénégal) IFAN Historien chercheur Consultation des manuscrits du Fonds Cheikh Moussa kamara

 

/ ETUDES, CONSULTATIONS & CONFÉRENCES /

Date Lieu Société /Institution Statut Description
Juin 2017 Lisboa Institute for medieval Studies

 

Historien chercheur Présentation de la communication :

« Quel intérêt historiographique dans la question adressée par les populations du Sahara à Ibn Rushd ? »

 

Janvier 2017 Cape Town Projet Manuscrits de Tombouctou Expert en patrimoine  Communication intitulée «Interactions culturelles entre Tombouctou et le Sud-ouest saharien: approche statistiques»
Mai 2016 Guelmim

(Maroc)

Centre des Etudes Sahariennes Historien chercheur  Présentation de la communication :

« L’historiographie des Almoravides du Sahara : controverses, ruptures et pénuries»

 

Mars 2015 Cape Town (Afrique du Sud) Timbouktou Manuscript Project Professeur visiteur Conférence intitulée « The role of Mauritanian scholars»
Août 2014 Ankara WOCMES Chercheur –        Présentation d’une communication au panel d’histoire médiévale  intitulée : «Azougui, Al-Hadrami et le commerce transsaharien : quels rapports ? »
Février 2014 Beyrouth Centre Arabe de Recherches et d’Etudes Politiques Chercheur –        Présentation d’une communication intitulée : « Refus des Textes et blocage sur les textes, conflit de l’écrit et de l’oral et paradoxes du patrimoine mauritanien »
Mai 2014 Mauritanie

(Nouakchott)

Cergy Pontoise/Communauté Urbaine de Nouakchott Membre du jury Atelier international de maîtrise d’œuvre urbaine
Mars 2014 Mauritanie

(Nouakchott)

British Council de Dakar Membre du jury Identification de 5 boursiers pour un Master spécialisé

(Interview sur 2 jours)

Janvier 2014 Nouakchott OMC/CJB de Rabat Chercheur Présentation intitulée « mouvements des savants mauritaniens : Conséquences internes et externes »
Décembre 2013 Afrique du Sud

Cape Town

Timbouktou Manuscript Project Professeur visiteur Conférence intitulée « Crisis of contemporary Mauritania»
Décembre 2013 Afrique du Sud

Cape Town

Timbouktou Manuscript Project Professeur visiteur Traductions et assistance en recherches biographiques sahariennes
Novembre 2013 Mauritanie

(Nouakchott)

FLM – Mauritanie Expert en sociologie mauritanienne Animation d’un atelier sur le thème « Crises de la Mauritanie contemporaine : occurrences et résurgences »  (structure sociale et rapports conflictuels entre groupes et classes)
Septembre 2013 Essaouira, Maroc Centre Jacques Berque

Colloque International Anthropologie du Maroc et du Maghreb

 

Chercheur en anthropologie culturelle  « La « maraboutisation » de la musique maure et la résurgence du madh : Quel impact de la religiosité traditionnelle »

 

Juillet 2013 Atar Mauritanie

Région Adrar (Tergit)

France Volontaires Expert en sociologie Animation d’une journée sur le thème « Nomadisme d’hier et d’aujourd’hui »
December 2012 USA

Chicago

(Northwestern University)

Linguistics Department Professeur visiteur Fulbright Diglossia and Onomastic in Mauritania: Paradoxes of Identities
Septembre 2012 Chicago

USA

African Arabic Manuscript Management System Expert en Patrimoine Révision des entrées de la base de données et traduction de l’anglais à l’arabe de données bibliographiques et biographiques
Juillet 2012 Tanger American Institute for Maghrebian Studies Chercheur Présentation de la communication : « La Montagne qui parle et la plaine qui comprend : de quelques aspects résiduels du berbère de Mauritanie »
Janvier 2011 Mauritanie

Région Trarza (KeurMasèn)

France Volontaires sociologue Animation d’une journée sous le thème : « les groupes sociaux de Mauritanie »
Juillet 2010 Barcelone Institut Européen de la Méditerranée & WOCMES Organisateur et Modérateur Conception et coordination du panel «  Le Sahara atlantique : fragments d’histoire d’un espace de contact »
Juillet-septembre 2009 Nouakchott Coopération Italienne

(Projet Bibliothèques du désert)

Expert en Traduction et  patrimoine Révision du Manuel de conservation des manuscrits (207 pages)
Avril-Mai 2009 Nouakchott Coopération Italienne

(Projet Bibliothèques du désert)

Expert en patrimoine Participation à la formation des conservateurs de manuscrits (module enseigné : voies de communications et échanges)
Mars 2009 Nouakchott FNARS, Ministère de l’Education Nationale Expert en Toponymie Elaboration d’un lexique des toponymes de Mauritanie :

Le littoral (De Tigind à Ndiago)

Janvier 2009 Adrar (Mauritanie) Antislavery/SOS Esclaves Superviseur Enquête multicentrique sur la persistance ou non des pratiques esclavagistes ou assimilées, partie mauritanienne
Déc 2008 Sénégal, Dakar Northwestern University (USA)  P .E .R.E.T  (Senegal)

 

Expert en patrimoine immatériel Communication sur le thème «  Noms d’anciens esclaves de Mauritanie : Stigmatisation, appropriation et dépréciation » Colloque “Historical Constructions of ‘Race’ and Social Hierarchy in Muslim West and North Africa”,

Novembre 2008 Mauritanie

(Nouadhibou,Tiris et Inchiri)

PACOBA Expert en patrimoine Recueil des traditions orales relatives à la tribu Gdâla
2007 Mauritanie/Adrar BRLi/Union Européenne Expert socio-économiste Etude socio-économique du projet de faisabilité d’une Aire Protégée  à Guelb Richat
Septembre 2006 Mauritanie UNESCO-IMRS Expert en Patrimoine Elaboration de la contribution de la Mauritanie à la seconde Réunion Interrégionale des Itinéraires culturels sahariens : étude  intitulée «  Itinéraires culturels sahariens : cas de la Mauritanie »
1996 Sénégal Dakar IRCICA/ Symposium International sur la civilisation islamique en Afrique de l’Ouest

 

Doctorant Communication « Islam et Colonisation : exemple de la Mauritanie »,

 

/ TRAVAUX ACADÉMIQUES ET PUBLICATIONS /

  • Toponymes et anthroponymes du Sud-ouest saharien: approche chronologique, Centre des Etudes Sahariennes, Rabat, 2014
  • « Negotiating Islamic Revival: Public Religiosity in Nouakchott City» in Islamic Africa, Volume 5, Number 1, spring 2014, pp. 45-82
  • « Le statut du personnage de Jawhar b Sikkim à travers les principales versions de la genèse du mouvement almoravide » in Mohamed Meouak, ed. BIOGRAFÍAS MAGREBÍES. IDENTIDADES Y GRUPOS RELIGIOSOS, SOCIALES Y POLÍTICOS EN EL MAGREB MEDIEVAL, CSIC, Madrid, 2012, pp 187-217
  • « Le Sahara atlantique médiéval : particularités et particularisme de l’espace Gdala » in Boulay Sebastien, ed.  « Le littoral mauritanien à l’aube du XXIème siècle : peuplement, gouvernance de la nature et dynamiques socio-culturelles », Karthalla, Paris, 2011, pp 69-91
  • « La Géographie historique de la Mauritanie », Editions Universitaires Européennes, 2010
  • «La Mauritanie, un pays atypique » L’Harmattan, janvier 2008 (satire des comportements et attitudes des Mauritaniens à travers leurs pratiques politiques et sociales)
  • «Histoire des Almoravides: essai de synthèse et addendum», Mémoire présenté au Prix Chinguitti 2007.
  • « De Mémoire de Nouakchottois : chronique du temps qui passe », L’Harmattan, janvier 2005
  • « L’histoire du Sud-Ouest saharien à travers l’étude onomastique : du Sahara Sanhadja au Trab al-Bidhan » Thèse de Doctorat, Université de Provence.
  • « Les Gdala: une tribu amphibie à la lisière occidentale et méridionale du pays des Mulathamoun» in al-Mawaakib n° 32-33, 2003
  • «  Le cadre tribal du mouvement almoravide » Mémoire de DEA
  • « A survey of prestige and literary heritage among the Hassaniya speech community», Mémoire de Maîtrise d’Anglais
  • « La Société Bidhane face à la colonisation française » Mémoire de Maîtrise en Histoire (Réaction de la société bidhane à l’occupation française)